Can I mix cutting oil ( not water soluble ) with hydraulic oil ?

I have Isocut VG 15 metal cutting oil and if possible I will mix it with hydraulic oil to save $$

Any comment is welcome