At 2 x 2 I would get between 8 and 10 cast per mold using my standard 8 x 12 flask, so 50 isn't even a days run. I usually run 10 to 15 flasks per session, two sessions a day if needed. With sand casting you can get a nice "pebbled" type of finish that can be very nice by itself with a little wire brushing. File to get to a flat "mirror" type finish. With cnc you get a nice finish that is very dimensionally correct(needed for a house number?) but you willstillneed to file, sand, or polish to get the "mirror" finish. Also, cnc is not particularly fast. Casting will be far faster if the finish and tolerances are acceptable.
I love cnc and foundry is my passion. I built my cnc'd in order to make patterns for my foundry. Which I use for a particular item depends on volume, finish and tolerance.
Dave
In the words of the Toolman--If you didn't make it yourself, it's not really yours!
Remember- done beats perfect every time!!