A few months ago there was a discussion in another thread about coolants which cited a specific incompatibility between Kool-Mist and polycarbonate (Lexan etc). My enclosure is polycarbonate, and my coolant is often Kool-Mist. Stress cracking or embrittlement would defeat one of the reasons for an enclosure.
The claim that Kool-Mist causes stress cracks in polycarbonate can be tracked to a single repeatedly posted report. The manufacturer is unaware of any problems. If one checks the chemical compatibility of polycarbonate with the reported (MSDS) composition of the coolant, it's at least possible that one component of Kool-Mist (the alkanolamine) is causing trouble. At the dilution levels recommended, it seems unlikely- but it's possible in theory.
Theory is fine, but when a well-reasoned theory confronts a conflicting experimental result, the theory changes. A piece of polycarbonate has now been soaking in 25% Kool-Mist/75% water for 3 months at room temperature, exposed to normal shop lighting (in the shop, by a window). This is about 8x more concentrated than the use dilution (4 oz/gallon, about 3%). Don't know if the coolant is formula 77 or 78, it's not labelled as either (MSDS's are similar). At three months there is no change to the test sample of polycarbonate. Not sticky, no stress cracking visible, nothing visible under crossed polarizers, no edge degradation, doesn't seem less flexible (but breaking stress wasn't measured). In short, no change versus control.
So far, the report that Kool-Mist causes problems with polycarbonate is not substantiated by experimental results.