This looks like very much what I was looking for.
My sole issue with the design is making the rails adjustable, and not the bearing holders. Adjusting the rails and not the bearing holders depends on the bearing holders being identically spaced at both ends. This is fine if there's an eccentric bolt or similar mechanism to make that adjustment, but as is, it seems to me that a slight misalignment with the skate bearings at either end could result in a potential wobble in the gantry which would introduce tolerance errors.