585,665 active members*
3,208 visitors online*
Register for free
Login
IndustryArena Forum > Material Technology > Material Machining Solutions > German language surface treatement callout?
Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    169

    Question German language surface treatement callout?

    Working on some German prints with material / heat treatment callout as follows: 18NiCrMo5 CMT e TMP 58+60 HRC.

    I am not sure what the "CMT e TMP" stands for but I think it is carburizing to 58-60 HRC? Does anyone know what that means exactly?

  2. #2
    Join Date
    Oct 2017
    Posts
    1

    Re: German language surface treatement callout?

    It means "cementation" and "tempered" but that abbreviation is in Italian rather than German

  3. #3
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    169

    Re: German language surface treatement callout?

    I after doing some research, I did find out the specs were Italian. I did not know the cementation and tempered part. Thanks!

Similar Threads

  1. Subroutine Callout with Macro Variable
    By YZ426Tony in forum Fadal
    Replies: 1
    Last Post: 06-09-2016, 11:27 PM
  2. German Language
    By Johzen in forum CNC Machining Centers
    Replies: 3
    Last Post: 10-17-2013, 08:14 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: 08-19-2012, 11:25 PM
  4. G41/G42 callout before G71
    By NV529 in forum Haas Lathes
    Replies: 1
    Last Post: 12-13-2011, 01:39 PM
  5. Drawing callout
    By surfit in forum MetalWork Discussion
    Replies: 6
    Last Post: 11-30-2011, 08:18 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •