I can I use a a16b-6059-h002 #501 #502 or #508 with a rom chip replacement for an A16b-6059-h003?

from the manual the drives have the same boards just different roms which can be swapped if I’m not mistake?

I have a very old build 79. is there anything to watch out for in replacing an old drive with a more modern one?