585,729 active members*
4,900 visitors online*
Register for free
Login
Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    110

    translation of menu V. 12/12

    Hi,
    I just updated to 12/12 from 11/29 (I skipped 06/12) and I saw that the machine menu has been modified in some items, following this the localization file (ITA.txt in my case) does not understanding the news some parts of the menu are not translated; I then added the new entries and I deleted / updated the modified ones but even so the software does not translate some parts of the menu; for example:

    Machine/Motors, Limits, Probe=Motori, Limiti, Sonda
    Machine/Motors, Limits, Probe/Soft Limits Enable=Abilita Limiti Software
    Machine/Motors, Limits, Probe/Hard Limits Enable=Abilita Limiti Fisici
    Machine/Motors, Limits, Probe/Motors Enable=Abilita Motori
    Machine/Motors, Limits, Probe/Probe Trigger=Trigger Sonda

    translates only the first line but not the subsequent ones ....... Where am I wrong?


    Thanks

  2. #2
    Join Date
    Mar 2017
    Posts
    1304

    Re: translation of menu V. 12/12

    Correct ENG.txt is in attachment.
    Attached Files Attached Files

  3. #3
    Join Date
    Feb 2018
    Posts
    6

    Re: translation of menu V. 12/12

    There is also a problem in the "Set / User Interface: 3D" section.

  4. #4
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    110

    Re: translation of menu V. 12/12

    C'è anche un problema nella sezione "Set / User Interface: 3D"
    sì, le parti selezionate non vengono tradotte.





Similar Threads

  1. Old patent translation
    By bwooten2 in forum German
    Replies: 4
    Last Post: 02-24-2017, 08:12 AM
  2. CAD translation error
    By Ashish B in forum Uncategorised CAD Discussion
    Replies: 0
    Last Post: 08-09-2009, 04:10 PM
  3. Help Please- Japanese Translation
    By Khalid in forum Community Club House
    Replies: 4
    Last Post: 01-02-2009, 03:35 PM
  4. Help with translation
    By Pi_1 in forum SIEMENS -> Sinumerik 802D/808D/810D/828D/840D
    Replies: 2
    Last Post: 05-22-2008, 09:47 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •