IndustryArena, el portal líder en la industria manufacturera con más de 410.000 usuarios registrados, ofrece su portal online en español.

"Estamos muy orgullosos de anunciar que IndustryArena ya está disponible en español", ha señalado Frank Nolden, Director Ejecutivo en CNC-Arena GmbH. A partir del 15 de septiembre de 2015, el portal online www.industryarena.com ofrece todo su contenido en alemán, inglés y español. Ahora, los fabricantes, distribuidores, proveedores de servicios y compradores pueden presentar sus productos e información sobre sus empresa en la versión en castellano www.industryarena.es. Esta oportunidad está pensada especialmente para las empresas pequeñas y mediana, para que éstas puedan abrir nuevas áreas de mercado.

Desde principios de 2015, CNC-Arena GmbH está apostando fuerte por su proceso de internacionalización. Su primer paso fue la adquisición, en marzo de 2015, de IndustryArea, un portal especializado en proveedores industriales para el mercado B2B donde las empresas ofrecen sus productos en hasta seis idiomas: Inglés, alemán, francés, español, ruso y chino. Además, el pasado mes de agosto CNC-Arena GmbH adquirió CNCzone, el portal online líder en EE.UU. para crear la mayor plataforma internacional de la tecnología de la producción.

Dentro de la Unión Europea, España es el tercer productor y exportador de máquinas-herramienta. Además exporta más del 80 por ciento de su producción a los mercados internacionales, principalmente a Alemania. Un mercado especialmente interesante para la estrategia de crecimiento de CNC-Arena GmbH. Para ofrecer un servicio más eficiente, se ha establecido una cooperación con la agencia española Clúster Marketing & Communication, perteneciente al prestigioso grupo Nova Àgora. Clúster MC, con una amplia trayectoria profesional y líder en su sector, está especializada en la comunicación B2B industrial.