[LFBK]

BONJOUR A TOUS,
JAI UN PROBLEME DEPUIS QUELQUE JOUR AVEC UNE DE NO MACHINE, IL CONSTIE LA MAZAK INTEGREX 200IV.
AU DEPART JAI EU L`ALARME (319 B AXIX SENSOR MALFUNTION) QUI FESAI LACHE MES OUTIL A TOUY MOMENT CAR LE CLAMP AN UMLAMP NE FONTIONAI PAS . JAI RECU A FAIRE PARTIE CETTE ALARME SAUF QUE MAINTENANT JAI COMME UNE FUITE D AIR CONSTENR DANS LE SPINDEL EN CONTINUE MEME QAUND LOUTIL EST CLAMPE ,
SVP QUE DOIS JE REGARDE POUR RESOUDRE CELA.

MERCI

[bravernoe]

Oh, I thought you have some problems with... I don't know... Using English on English forum...

[RaderSidetrack]

Here is an English translation per the Google Translate bot:

"HELLO EVERYONE,
I HAVE A PROBLEM FOR A FEW DAY WITH ONE OF THE MACHINE, IT IS THE MAZAK INTEGREX 200IV.
AT THE START I HAD THE ALARM (319 B AXIX SENSOR MALFUNTION) WHICH MADE ME DROP MY TOOL AT ANY TIME BECAUSE THE CLAMP AN UMLAMP WAS NOT WORKING. I RECEIVED TO BE PART OF THIS ALARM EXCEPT NOW I HAVE LIKE AN AIR LEAK CONSTANT IN THE SPINDEL CONTINUOUSLY EVEN WHEN THE TOOL IS CLAMPED,
PLEASE WHAT SHOULD I LOOK AT TO RESOLVE THIS.

THANK YOU"

[Superman]

I suggest trying to repair the air leak as priority.
This could be the main cause of any issue. As full air pressure is needed for any mechanical sequences to have the sensors confirm an action is finished before another begins.