I have had zero experience with LinuxCNC but is it possible to disallow access to motor tuning or any other capability for that matter?

What do you mean by "a mobile touch pad"?