My 3/8th clamping sets T-nuts I just got are just slightly too big for my 12mm slots for my X3 table. But the spindle of my head can reach all the slots of the table. Shall I put in an endmill and make the slots slightly wider? Or shall I put my T-nuts in a vice and mill them slightly narrower? Is the table heat treated and therefore would be hard to mill?