Not sure if the picture is telling the truth, but please check your coupler distance for the nylon tubing as from the picture, they look too far apart? According to the recommendations, the optimum gap is found to be between 1/32” and 1/16”.
Hope this helps,
Dave