If cost is your main consideration (and $2k is quite low) then you basically have to go with a conversion yourself. Keep in mind also that tooling is expensive. At minimum you will need: some end mills, a milling vice, an edge finder, a dial indicator, and some parallels. Then you also have to buy software as Priddy pointed out. Even the cheapest CAD and CAM software is hundreds of dollars.
6 months to CNC an X3 mill is way too long if you are actively working on it. Cleaning the new mill will take a day or so of work and you will probably need a friend to help move it. If you get a 'bolt on kit' like a CNC Fusion kit, and you have all the pieces you need (mill, kit, electronics, and computer), it should only take an afternoon to put it all together. After that it will take at least another afternoon to get it setup and moving properly. At this stage you will have a working CNC mill, but you are still miles away from producing good parts. It takes a lot of time to get good at working your mill and finding and fixing problems.
You can call harbor freight about a KX3. I believe they sold is as item #66051. I know they still sell replacement parts for it; I have one on order now.
TK