First the AC servo is not usually induction, it is P.M. Permanent Magnet field which make it possible to be synchronous with the applied frequency, an induction motor never can be.
I have not had success with PM motors on VFD's although there are such as Hitachi that claim a BLDC version, but when I inquired they said it had to be tailored to the motor in question.
Al.