This was great idea and I did it just minutes after seeing it.
I installed a quick valve and flex line to a gal jug.
Now its easy to drain and contain the nasty stuff in the jug!
No more floor pan and nasty water to deal with or mess on floor. "even if it is a shed floor".
md