Can you post this mesh? And what splining accuracy do you need?
Point to curves, curves to true surfaces.
I have developed a procedure to do this successfully once you have a stl mesh or any other.
Software is Fastsurf, a relic from the past.