A step/dir controlled servo would not be any different config file wise than a stepper motor system
(other than perhaps step timing and machine velocities/accelerations)

A system with axis encoder feedback to Pathpilot would need hal/ini file changes