Not sure about the underperforming stepper idea. Usually, when a stepper starts to lose steps or get pushed around, the whole axis stutters to a stop.

You can test this. Halve the axis speed and acceleration and see if the problem persists. Then up them by (say) 50% and test again.

Cheers
Roger