It's easy to find 0.4mm end mills for sale.

Trust me, they're much smaller than you could possibly use in your projects.

If they're not, by some magic, I can look around casually and find smaller ones... to the tune of 0.1mm. If you cough while the mailman is delivering them to your house, they'll arrive broken.