Raynorj:
The best advice I have for you is to use Nema 34 motors, not Nema 23. You will be too limited in motor size choices. With Nema 34 (about 3" square or round) you can have motors down in the 500 oz range or up to over 2000 oz and they will all fit the same bolt patterns.
I recommend that you go with motors heavier than 500 oz in. The cost is very little more, and you will have a lot more margin for power drop off. I would recommend at least 600 to 900 range. The prices for the motors can be seen on the www.homeshopcnc.com web page. I also recommend gecko 202 drivers, not the older 201 drivers.
If you have not already checked, talk to Stephen at Logitrol, www.lowcostcncretrofits.com about his stepper controllers and power supplies, he is right in your back yard in Aussie.
You can also go with the Xylotex controllers, these are very good as well (I have one and I am very happy with it, but it is not heavy enough for me), but they are limited to 2.5 amps, unless Jeff has some new stuff, so the Xylotex will not drive the bigger motors. Even the 500 oz in motors will be limited in power as they draw more amperage than the Xylotex can deliver.
If you are going to be cutting thin plastics, you will need fairly high machining speeds, in the range of maybe 60 to 100 ipm, depending of course on the rpm of the router. With aluminum sheet, you can slow the feeds down to maybe 20 ipm, but you will have to experiment. At these feed rates, your little motors may not deliver enough torque. It is a bit of a crap shoot, you may be fine with little motors, but why not be safe, it is better to have too much power.....
Pete