Mounting the rails to the table, that's how old knee mills were built ( the cheap ones that is ).. this way of buidling is seriously jeopardising ridgidity, not to mention balance.
if Deckel Maho Gildemeister, Mori Seiki, Bridgeport, Emco, Mazak, Haas, and all the othet big factories are doing it like snowshovelbmx and me, why is there any reason left to doubt that way of constructing a Mill?..
off course, doing it the other way round, it will still work, your machine is a fine example... ( why don't you read my topic, you might find some intrestin g thougts about why a machine is constructed a certain way? )