Way to go slp! Don't forget current limiting resistors with your motors if you use the 12V side. There has to be a load on the PSU output for a correct regulated voltage. You might try running your 5.2V motors on the 5V side of the supply. Depending on the motors and the actual load you maybe fine. You wouldn't need current limiting resistors then.
Phil