Also, car batteries would be overkill. In fact say you want 30 watts to etch PCB, then you only need 30/22 = 1.4A. These motors are very efficient at around 80-90%. These motors can go up to tens of amps. There is a direct relationship of current to torque. Also, the faster you spin (voltage), the faster the windings reverse direction, the faster your core loses start to heat the stator. You should include forced air cooling and make sure the fan/prop whatever is well balanced.
I'm close to trying this, but the Colt is so simple to use and I don't need < 16mil traces at this time