That is correct, you cannot really compare the properties of epoxy and polyester. It is more like comparing stain to paint. Two different products for two different uses. It does depend on the application, but I would never try to use a polyester for any machine base, if you want it to be stable and useful for more than a month.
Terry C