Not a huge update but I stitch welded some 10x65 flatbar to the top of the base to provide a solid mounting for the rails.
By a huge stroke of luck I've found some 25mm profile rails and carriages at work leftover from a previous project but they have some corrosion on the tracks. Is this something I can just scotchbrite off? What would be the best method for removing the rust without damaging the rails? In places there is no rust and elsewhere it looks pretty bad. I may be able to just chop out good sections to get what I want.