Hi EK.
Running 96V motors with 48V is not an optimum solution. Everything in the driver system must match. Making your current motors work well will be expensive.
Spending money that only gets you marginal performance or worse is not economical, because then you will need to spend MORE money to make it work properly.
You don't say what you are going to run with these motors, but in general, for a N23 system, this is what I recommend:
http://crevicereamer.com/Page__57.html
CR.
http://crevicereamer.com
Too many PMs. Email me to my name plus At A O L dot com.