I like the linear rail idea, for those of us that love more projects!!!
I am planning something similar to mine eventually, but I don't have as much of a z issue though.
Boxing the column in the rear would add an immense amount of strength IMHO
You could mill the ears of the dovetail on the column and mill a slot through to have a way of attaching the ball nut to the ballscrew similar to the G0704, the column itself is pretty beefy on these mills just not executed right.
Anyway looking forward to a build thread if you do choose the linear rails
JTCUSTOMS
"It is only when they go wrong that machines remind you how powerful they are."
Clive James