In the end the same input from DXF or TTF should give the same (or very similar) results. The problem that I am fixing is that curves in the TTF are currently being represented by 4 lines regardless of the shape of the curve. The new version will provide better curve representation (similar to how F-Engrave currently treats DXF data) .