In Vcarve Pro and Aspire is a tool named Offset Selected Vectors.
You can draw a random cluster of shapes and text, then select all of the vectors, choose the Offset Selected Vectors tool, check the Outwards/Right box, and set the Distance to whatever offset you want. Apply, and this will put a closed outline vector around the whole cluster of vectors. It may generate other closed vectors, but they can be deleted if not appropriate. This works around a line of text also. If you want to do individual text characters and cut right up to the character, set the offset to 0.001" or so.
There are many creative ways to make use of this tool.
CarveOne
http://www.carveonecncwoodcraft.com