Some features are angled (along Z) with a radius edge break.
For speed I would like to do straight milling instead of using a ball end mill on the entire part.
For the couple features that are angled and have a radius edge break I set a boundary which is usually away from the feature less than 1/2 the tool diameter... This prevents the end mill from traveling down the finished wall and speeds up the operation of milling the radius along the edge.
Now, what's the best way to mill radius on a part that is complete and has sharp edges that are not 'flat' (angled)... yet keeping the ball end mill from touching your finished surfaces... such in this example on the 15 degree surface: