nope. no info to decide from. too much 'guesswork' remains. for instance....
what is part no of present motors(s)? how many? x,y,& & rotary table? tilt axes? what size is(are) present motor? shaft dia? length? mounting BC? pilot dia? any length issues? diam issues for replacement? what is part no of present driver? what is supply voltage? current? how to control? step/dir? analog input? 0-5v? +/-10v? any size issues in cabinet for replacement drives? need premade motor cables? how long? any flex?
someone should go thru motor sizing program such as I suggested, for each axis, to determine application info like what is top speed required? torque required? reflected inertia of the load? supplying replacement motors & drives without all this info would be crazy.
I can supply you 800watt motors that have inertia so much lower than your machines you would never be able to tune them, or so high you would never be able to accelerate them in time wanted (which is what?). I can provide you an 800 watt motor rated 800watts at 12,000rpm so its torque will be so low it will not move the slides. Or I can supply you an 800watt motor with so much torque it would move your friend's shop down the street, but you probably would not be happy with the 0.25IPM max traverse speed capability....
Once all this is nailed down, then I would be very happy to provide some options from our bag of tricks as I am sure others would!