I'd focus more on how you'll hold the sheets down more so than the actual machines your looking at, as almost any of the machines commonly available would be fine.
The problem you'll have is how to hold the sheet down while machining. This is not trivial by any means. You can get upcut/downcut cutters, whatever you need, but if the sheet vibrates or can move even minutely while machining, it will give rough results or end in tool bits being grabbed and snapped. The thickness and grades available further complicates this.
cheers, Ian
It's rumoured that everytime someone buys a TB6560 based board, an engineer cries!