Tkamsker, I'm afraid I don't follow what you're trying to say. I could be misunderstanding what you wrote, but I think you're using the word "spindle" to refer to more than one thing. I'm also not clear what you mean by "that little driving piece". Are you referring to the X-axis ball screws and the steel bar that joins them to the Y-axis gantry above?
Wizard, I don't think I'll have an immediate need for the router to run beyond the table for tenoning etc, but you're right that it may be a good idea to plan for it just in case that changes down the line.