VFDs usually have a parameter, that can set the scaling of input command voltage versus output speed.
As your original VFD was replaced, it almost certainly would need careful setting of this gain to match the original. They will be different.
The accuracy of the DC voltage being fed to the VFD may also be a problem as many PWM converted signals, once they go through an opto device suffer PWM distortion due to the difference in switch on time versus switch off time, which is all in the order of micro seconds.
Unless an opto with speeds up around 10MB is used there can be some significant PWM distortion.
PWM distortion becomes more pronounced at lower speeds, as the narrow pulses approach the difference in switching times.
I think the stopping before reversing is normal? Anyone?
As long as the pullout feedrate is SLOW enough the tapmatic will do its work correctly.
If feedrate is too high, finally the tap speed will be too low and it will get ripped out.
Using a tapmatic device, the feedrate needs to be on the low side to make the tapmatic do its work. It will compensate for the low feedrate.
Super X3. 3600rpm. Sheridan 6"x24" Lathe + more. Three ways to fix things: The right way, the other way, and maybe your way, which is possibly a faster wrong way.