I tried editing tool.tbl using Axis. I clicked on file and then on Edit Tool Table but nothing happened.

I can't edit it with gedit either.