While it might "work", it is probably not a great idea, especially since your two fans are not identical and so their electrical characteristics would differ.

As the article mentions, fans are not equivalent to simple resistors in series.