Rengan77
Your 11ERAG60 is a full 60 deg insert (No Flat or Rad on Tip). setup in screwcutting with Non-Standard Shortening of Zero (As you had it setup originally)
Check tool 11 from the sample tool list (Screwcut External 60 deg) it is a 16ERAG60 insert.
Most settings are obvious, but Max cutting Depth entered as 3 sets the tool projected width, useful when cutting up to a shoulder.
16 size is 1.75 leading edge to tip (1/2 measured width of 60 deg profile). Projected width 1.75 divided by Tan(30) = 3.031.
I do not have 11ERAG60, only 11IRAG60 that measures 0.8 Projected width.
All the above does not effect screwcutting, only the visualization in the Simulator, you can see when you are clear of any shoulders etc.
Hope this is what you need.