I'm new to CNC Machining but I do have a fair amount of work under my belt making and designing machines. With a friend I recently purchased a used Multicam 3000 Router with EnRoute 4 software. The Enroute works great for flat machining (grooves, Holes, letters) But I want to do more then that especially making work holding fixtures for the machine for repeat jobs of small parts.
So here is the problem. I'm trying to move designed parts in Fusion 360 to the machine either directly or through EnRoute.
The router is still in its original location and I have limited access do to sublease of space.
Also it is 45 minutes one way from my house. One EnRoute dongle so if my partner is using the machine I cannot program or design using Enroute.

The machine is circa 2009 Has a 7 HP spindle and vacuum bed.