bitmannz,
That sounds like an interesting device. I don't know how much demand there would be for it though. It would be a great little device for someone that had multiple machines so they wouldn't have to have a dedicated PC for each. I could see someone like Joe2000che using one to control his CNC router for when he's cutting out his Joe 2006 parts. The ability to store multiple jobs would be a plus in his case. All of the component cut paths could be stored in one box then selected via an interface comprised of a few buttons and an LCD.
The box would have to be 'intelligent' enough to be able to process homing, limit, e-stop, etc. signals from the machine as well as the captured step and directions instructions generated by the PC.
You may want to develop this project along a DIY type of path. Instead of selling the completed units, sell the plans, code and component kits. Just a thought.
Keep us apprised of your progress if you decide to go ahead with this project.
HayTay
Don't be the one that stands in the way of your success!