Aye, I suppose it can get that way due to the language differences as often they don't quite understand what you are asking and reply with something different to what you want