these used to be one of my favorite tools , the hanita variable flute mills are designed for full engagement full depth cuts ,and they're designed for high speed machining , they can handle a fair bit of abuse ,
in your case if you take light depth of cuts, light engagement and a fairly heavy feed then you should be able to make it work , as long as you can create a fairly optimal tool path , the thing to keep in mind is that you don't want to create enough heat to burn the coating , there is a misconception that coated tools are only to be run dry , but the truth is its on a case to case basis , so if you can use enough coolant to keep it cool then use it , otherwise if you've got compressed air then run an airline to air blast the tool .
ive always seen it said that steel can't be cut with a router so i did a rough test to prove that theory wrong , i also wanted to test the power needed for trochoidal machining , if you move to the middle of the video you'll see that its cutting at 120 ipm , keep in mind that this was only for fun and test purposes , so its nothing pretty
cutting steel - YouTube
.