You got it working for now, but I can assure you that you are going to come back. So plan ahead. Maybe getting a simple UC100 and upgrading to UCCNC would be the simplest way out:
https://cnc4pc.com/uccnc-control-software.html
https://cnc4pc.com/uc100-usb-motion-controller.html

There are many other more robust options depending on what you need.

Arturo Duncan
https://cnc4pc.com