If I may jump in here, if you are looking to decifer whether you have resolvers or not is to measure the resistance of the feedback leads and S1 S2 etc and if you get anything like a few 100 ohms or so between the pairs then they are resolvers.
They also have the appearance of a miniature motor.
Also if you have 11 pins this would carry the 6 resolvers signals and two armature and two tach leads.
The resolvers typically used on these are low resolution devices with a magnetic field induced into the rotor and the S secondaries are the two phase outputs.
If this is what you have, then you will need encoders. Also modern torque mode drives do not use the tach, so what I do is remove the Tach brushes if you can get to them.
I just saw your pic they definately look like resolvers.
Al.
CNC, Mechatronics Integration and Custom Machine Design
“Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.”
Albert E.