I have never used the threaded holes.
I use mine as risers for putting under a part. In a vise or on the table.
Let's say I have a part that needs some thru features (holes, slots, etc.) and don't want to cut into my table and don't have a workpiece fixture for it, I'd put one under each end and put a clamp over each one on top of the part.
Or in a vise (if I don't have any soft jaws for my vise) I can put one in my vise and place a part on top of it, clamp the vise on the part, slide the block out and drill my holes, slots, etc.
Lets say I have a part that has pockets on both sides of the part. I cut the pocket on the first side and the walls around the outside of the pocket are difference heights and I need to locate my part with the pocket floor flat, I could place the blocks on the table and place the part's pocket on top of the block and clamp part down.
I have seen them bolted together as a square(small angle plate), but never in person.
Cheers,
Walking is highly over-rated