I'd rather say the kitchen sink is, ironically, fully part of the list, to make clear this person is ready to advertise absolutely anything.
The point is to find something in French that will carry the same connotation.