The overall ratio is 1/254
You can use that fraction as a basis to create a gear set by using common multiples top and bottom.
To start with, a 1 tooth gear is basically a worm, and that is actually the most likely option.
For spur gearing a minimum tooth number might be 10 tooth, so that means that a single reduction would have to be a 10 tooth driving a 2540 tooth gear.
For a double reduction, the smallest pair of drivers would be two 10 tooth gears:
1*10*10 / 254*10*10
Since 254 has only 127 as a factor, you can write it out thus:
1*10*10 / 2*127*10*10
You can then combine the factors in various combinations: let's say 127 and 200 would be the driven gear tooth numbers, with two 10 tooth drivers.
A 200 tooth gear fitting in a 2.5" space is 200/2.5 = 80 Diametral pitch! That is a tiny gear tooth.
You take it from there