Hi, I am now on my 4th design for a motor coupling, but I think this last coupling I've made is very simple to make and could be made with just a drill press. If using a drill press I would recommend printing out a cad drawing to dot punch for the drill holes. You will see from the uploaded photo's I've tapped four holes for button head cap screws but these could also be through holes using nuts and bolts. The material I used for the center band was a food preparation mat it's about 1mm thick. This coupling gives good stiffness ( this depends on the band material ) and a lot of angular and concentric misalignment.
Kind regards
Dale