The rods are usually small in diameter and they use a concave roller wheel to ride over them. The smaller rods would flex unless you could support them over their entire length. As for the rollers, you would need something to retain them onto the rods, so they can't be lifted off. I'm not saying that it can't be done, it can be but with a few modifications. A crane has only gravity to deal with where as a router/ mill also has side forces that have to be dealt with, cutting bit against the material.
I must commend you for thinking outside of the box on this one, I don't think anyone here has thought of this approach before.
If it's not nailed down, it's mine.
If I can pry it loose, it's not nailed down.