The Eagle has landed!! MInimal blood shed involved. No 911 calls. Pictures later tonight showing the adventure of getting the mill off of the pallet and onto the newly made caster bases.
Thanks to kvom and Mike for their ideas and suggestions.
I found some 3/4" x 4" mild steel bars at school for the caster bases. I didn't get too good of a deal as they charged me $1.30 per pound, but at least I didn't have to go all over town searching. I cut them to rough length on the bandsaw and then machined each end square. I made the total length of each bar 31-5/8" long so that I would have 4" overhanging on each end of the mill base. Here I have temporarily raised the mill slightly so I could place the caster bases underneath and use my Harbor Freight transfer punches to accurately locate the existing leveling threaded holes.
Attachment 228452
I only have a small bench top drill press and I didn't think it was going to like the 3/8" and 1/2" holes I needed to drill in the caster base, so I used my G0704 mill instead. My mill vise is a cheapy Enco 4" vise and the jaws only open up to 3-7/8"; not enough to hold the 4" wide caster base. I ended up removing the fixed jaw and mounting it on the back side of the vise. My main drill set is the Harbor Freight 115 piece set, and the 3/8" and 1/2" drills worked like a champ and made it through all the holes needed. However, I needed every last inch in the Z axis in order to fit the long jobber size drills and the drill chuck. I can see where a set of screw length drills will come in very handy.
Attachment 228454
Getting ready for paint. All holes drilled, chamfered, and plugged.
Attachment 228464
Caster bases all painted with Rustoleum. I hate this stuff because it takes forever to dry hard, but I had a can on the shelf and the color matched up decently with the mill base. Call me a cheap SOB. The paint job is not as nice as the picture shows, but still better than the factory paint job.
Attachment 228466
Drilling out the leveling casters slightly.
Attachment 228468
Casters attached to caster base. I was able to use 3/8" bolts to attach the casters to the caster base.
Attachment 228470