I have been using meshcam (free 14 day trial) and it works fine, but CNC will be a hobby with a cheap Chinese milling machine. They want $250 for the standard version and that is just too much for an occasional hobby user.

What might be a reasonable alternative? I wouldn't mind paying up to $100 if needed.
The easier the UI the better.